Temporal and spatial dimensions in the management of scientific advice to governments